{"id":7849,"date":"2012-05-29T17:30:00","date_gmt":"2012-05-30T00:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclu-il.org\/news\/kirsten-and-tanya\/"},"modified":"2012-05-29T17:30:00","modified_gmt":"2012-05-30T00:30:00","slug":"kirsten-and-tanya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/kirsten-and-tanya\/","title":{"rendered":"Kirsten and Tanya"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: 1.55556em;\">La imagen los dice todo. Una mirada a la foto de&nbsp;<strong><em>Kirsten y Tanya Lyonsford<\/em><\/strong>&nbsp;con sus dos hijos, Andrea y Zachary, y usted sabe que son una familia que debe estar unido. Tanya y Kirsten haber sabido que estaban en lo correcto por el otro casi desde el primer momento en que se conocieron durante un programa obligatorio de septiembre 1999 para la diversidad de AT&amp;T, para el que trabajaban en ese momento.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1.55556em;\">Durante un juego llamado \u201cDiversity Bingo,\u201d Tanya y Kirsten tanto eligieron el cuadro de gay\/lesbiana. Esa revelaci\u00f3n p\u00fablica llev\u00f3 a una salida, una gran amistad y una relaci\u00f3n m\u00e1s profunda. En octubre de 2002, Kirsten y Tanya tuvieron una ceremonia ce compromiso- una ceremonia de boda cristiana- incluyendo la familia, amigos y colegas. Para Tanya, era sentimental que su abuelo que tiene 84 a\u00f1os, adem\u00e1s de asistir (a pesar de que no sabia que ella era lesbiana hasta que lleg\u00f3 el anuncio), pero que hizo un punto de decir que \u00e9l estaba all\u00ed para representar a difunta abuela de Tanya. Sin embargo, fue doloroso que despu\u00e9s de esa ceremonia y toda su alegr\u00eda Kirsten y Tanya oyeron algunos dicen que su celebraci\u00f3n era agradable \u201cpero no jur\u00eddica.\u201d<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1.55556em;\">Tanya y Kirsten compr\u00f3 una casa en Aurora en 2002. Ahora, se han unido en esa casa con Zachary y Andrea. Incluso los observadores casuales pueden notar que Kirsten y Tanya son padres atentos- que centran su atenci\u00f3n en sus hijos, leyeron regularmente con ellos, tomaron a Andrea a club de correr y otras actividades y asistieron a la iglesia con los dos ni\u00f1os por semana.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1.55556em;\">Para mostrar a los dem\u00e1s de que son una pareja, Kirsten y Tanya han cambiado legalmente su apellido por lo que son los mismos.<br \/>\u201cSomos una familia,\u201d dice Kirsten. \u201cNos amamos unas a otras. Amamos a nuestros hijos. Hemos construido una vida juntas, donde tenemos la responsabilidad de unas a otras y unas por otras.\u201d<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1.55556em;\">\u201cNosotros simplemente queremos la posibilidad de casarse, para compartir ese respeto y reconocimiento con cada otra pareja casada que comparte las alegr\u00edas y los dolores de ir por la vida juntas,\u201d a\u00f1ade.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1.55556em;\">\u201cTambi\u00e9n es importante para Andrea y Zachary que somos capaces de casarse,\u201d dice Tanya. \u201cLes llevamos a nuestra familia, porque quer\u00eda que ellos tuvieran la seguridad de una familia amorosa y estable que se preocupa y ama a los otros.\u201d<\/p>\n<p>\u201cQueremos ser capaces de decirles a medida que maduran que sus madres est\u00e1n casados, y que el mundo entero reconoce el amor y&nbsp; el vinculo que no sentimos,\u201d dice ella<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La imagen los dice todo. Una mirada a la foto de&nbsp;Kirsten y Tanya Lyonsford&nbsp;con sus dos hijos, Andrea y Zachary, y usted sabe que son una familia que debe estar unido. Tanya y Kirsten haber sabido que estaban en lo correcto por el otro casi desde el primer momento en que se conocieron durante un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-7849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","category-uncategorized"],"acf":{"header_layout":"standard","header_image":7848,"mobile_header_image":null,"description":"La imagen los dice todo. Una mirada a la foto de&nbsp;Kirsten y Tanya Lyonsford&nbsp;con sus dos hijos, Andrea y Zachary, y usted sabe que son una familia que debe estar unido. Tanya y Kirsten haber sabido que estaban en lo correcto por el otro casi desde el primer momento en que se conocieron durante un programa obligatorio de septiembre 1999 para la diversidad de AT&amp;T, para el que trabajaban en ese momento.","authors":null,"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"La imagen los dice todo. Una mirada a la foto de <strong><em>Kirsten y Tanya Lyonsford<\/em><\/strong> con sus dos hijos, Andrea y Zachary, y usted sabe que son una familia que debe estar unido. Tanya y Kirsten haber sabido que estaban en lo correcto por el otro casi desde el primer momento en que se conocieron durante un programa obligatorio de septiembre 1999 para la diversidad de AT&amp;T, para el que trabajaban en ese momento.\n\nDurante un juego llamado \u201cDiversity Bingo,\u201d Tanya y Kirsten tanto eligieron el cuadro de gay\/lesbiana. Esa revelaci\u00f3n p\u00fablica llev\u00f3 a una salida, una gran amistad y una relaci\u00f3n m\u00e1s profunda. En octubre de 2002, Kirsten y Tanya tuvieron una ceremonia ce compromiso- una ceremonia de boda cristiana- incluyendo la familia, amigos y colegas. Para Tanya, era sentimental que su abuelo que tiene 84 a\u00f1os, adem\u00e1s de asistir (a pesar de que no sabia que ella era lesbiana hasta que lleg\u00f3 el anuncio), pero que hizo un punto de decir que \u00e9l estaba all\u00ed para representar a difunta abuela de Tanya. Sin embargo, fue doloroso que despu\u00e9s de esa ceremonia y toda su alegr\u00eda Kirsten y Tanya oyeron algunos dicen que su celebraci\u00f3n era agradable \u201cpero no jur\u00eddica.\u201d\n\nTanya y Kirsten compr\u00f3 una casa en Aurora en 2002. Ahora, se han unido en esa casa con Zachary y Andrea. Incluso los observadores casuales pueden notar que Kirsten y Tanya son padres atentos- que centran su atenci\u00f3n en sus hijos, leyeron regularmente con ellos, tomaron a Andrea a club de correr y otras actividades y asistieron a la iglesia con los dos ni\u00f1os por semana.\n\nPara mostrar a los dem\u00e1s de que son una pareja, Kirsten y Tanya han cambiado legalmente su apellido por lo que son los mismos.<br>\u201cSomos una familia,\u201d dice Kirsten. \u201cNos amamos unas a otras. Amamos a nuestros hijos. Hemos construido una vida juntas, donde tenemos la responsabilidad de unas a otras y unas por otras.\u201d\n\n\u201cNosotros simplemente queremos la posibilidad de casarse, para compartir ese respeto y reconocimiento con cada otra pareja casada que comparte las alegr\u00edas y los dolores de ir por la vida juntas,\u201d a\u00f1ade.\n\n\u201cTambi\u00e9n es importante para Andrea y Zachary que somos capaces de casarse,\u201d dice Tanya. \u201cLes llevamos a nuestra familia, porque quer\u00eda que ellos tuvieran la seguridad de una familia amorosa y estable que se preocupa y ama a los otros.\u201d\n\n\u201cQueremos ser capaces de decirles a medida que maduran que sus madres est\u00e1n casados, y que el mundo entero reconoce el amor y  el vinculo que no sentimos,\u201d dice ella"}}],"issues":[5056],"related_content":[5818],"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kirsten and Tanya - ACLU of Illinois<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/kirsten-and-tanya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kirsten and Tanya - ACLU of Illinois\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La imagen los dice todo. Una mirada a la foto de&nbsp;Kirsten y Tanya Lyonsford&nbsp;con sus dos hijos, Andrea y Zachary, y usted sabe que son una familia que debe estar unido. Tanya y Kirsten haber sabido que estaban en lo correcto por el otro casi desde el primer momento en que se conocieron durante un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/kirsten-and-tanya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Illinois\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-30T00:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kkoziel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/kirsten-and-tanya\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/kirsten-and-tanya\/\",\"name\":\"Kirsten and Tanya - ACLU of Illinois\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-30T00:30:00+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/kirsten-and-tanya\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/\",\"name\":\"ACLU of Illinois\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Illinois\",\"url\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/uploads\/2026\/01\/ACLU_Illinois_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/uploads\/2026\/01\/ACLU_Illinois_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"width\":2084,\"height\":2084,\"caption\":\"ACLU of Illinois\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kirsten and Tanya - ACLU of Illinois","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/kirsten-and-tanya\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kirsten and Tanya - ACLU of Illinois","og_description":"La imagen los dice todo. Una mirada a la foto de&nbsp;Kirsten y Tanya Lyonsford&nbsp;con sus dos hijos, Andrea y Zachary, y usted sabe que son una familia que debe estar unido. Tanya y Kirsten haber sabido que estaban en lo correcto por el otro casi desde el primer momento en que se conocieron durante un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/kirsten-and-tanya\/","og_site_name":"ACLU of Illinois","article_published_time":"2012-05-30T00:30:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"kkoziel","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/kirsten-and-tanya\/","url":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/kirsten-and-tanya\/","name":"Kirsten and Tanya - ACLU of Illinois","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#website"},"datePublished":"2012-05-30T00:30:00+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/kirsten-and-tanya\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#website","url":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/","name":"ACLU of Illinois","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#organization","name":"ACLU of Illinois","url":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/uploads\/2026\/01\/ACLU_Illinois_Moblie-Web_Color_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/uploads\/2026\/01\/ACLU_Illinois_Moblie-Web_Color_RGB.png","width":2084,"height":2084,"caption":"ACLU of Illinois"},"image":{"@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Illinois","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7849"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7849\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/5818"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/5056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}