{"id":7839,"date":"2012-05-29T17:30:00","date_gmt":"2012-05-30T00:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclu-il.org\/news\/tim-and-rick\/"},"modified":"2012-05-29T17:30:00","modified_gmt":"2012-05-30T00:30:00","slug":"tim-and-rick","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/tim-and-rick\/","title":{"rendered":"Tim and Rick"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: 1.55556em;\">Al igual que residentes de la ciudad m\u00e1s peque\u00f1a, pasan mucho tiempo en actividades de la comunidad. Despu\u00e9s de haber estado juntos desde hace 15 a\u00f1os, son bien reconocidos y considerados en su ciudad natal de Marion. A pesar de que mantuvieron su relaci\u00f3n en secreto cuando comenz\u00f3, viajando a St. Louis y sus alrededores en las salidas, ya no tratan de ocultar que son pareja.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1.55556em;\">Para Rick y Tim, la tradici\u00f3n y la estabilidad son cr\u00edticas. Viven en una casa construida en un terreno que era la tierra de los bis-bis-abuelos de Rick que pas\u00f3 a manos de Rick por su abuela, una casa que han hecho en su casa. Tim naci\u00f3 y se cri\u00f3 en la cercana ciudad de Johnson, donde ahora ense\u00f1a en la escuela primaria. Anteriormente, Time se ense\u00f1a en la escuela secundaria en Johnson City. Rick es un gerente de oficina de una pr\u00e1ctica de optometr\u00eda.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1.55556em;\">Entre los valores que Tim y Rick tienen en com\u00fan es su fe. Hoy en d\u00eda, asisten (y son activos en) la iglesia en Johnson City, donde Tim fue bautizado y confirmado. La fe juega un papel fundamental en su relaci\u00f3n y en su vida. Ellos asisten a la iglesia en cualquier momento y dondequiera que viajen. Y, se encuentran a la congregaci\u00f3n a ser una familia extensa, consolarlos en los malos tiempos y celebrar en los buenos tiempos.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1.55556em;\">El 2 de junio 2011, Rick y Tim fueron al Condado de Williamson para conseguir una uni\u00f3n civil. La experiencia, en general, fue gratificante. Dado que no eran m\u00e1s que la segunda pareja de recibir una uni\u00f3n civil, el Secretario de Condado insisti\u00f3 en venir a ayudarlos- diciendo que ten\u00eda que aprender las formas y el proceso para si misma. Pero se dan cuenta de que una uni\u00f3n civil no es equivalente a estar casado.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 1.55556em;\">\u201cNadie crece con la esperanza de ser \u2018sindicalizados civiles\u201d dice Tim. \u201cAl final del d\u00eda, no es lo mismo que estar casados. Queremos que nuestro amor y nuestra relaci\u00f3n ser reconocido como un matrimonio- es solo entonces que podemos dejar de explicar a los dem\u00e1s las diferencias entre una uni\u00f3n civil y matrimonio.\u201d<\/p>\n<p>En 2010, Tim ayud\u00f3 a organizar una carrera de 5 km para recaudar dinero para la escuela. Rick ofreci\u00f3 su tiempo para ayudar a Tim que el evento sea un \u00e9xito. S\u00f3lo el matrimonio se ajusta la comprensi\u00f3n de Rick de su relaci\u00f3n con Tim y su lugar en su comunidad. \u201cTim y yo hacemos nuestra parte en nuestra comunidad. Nos gustar\u00eda ser visto como otra pareja normal que se aman y quieren pasar nuestras vidas juntos.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al igual que residentes de la ciudad m\u00e1s peque\u00f1a, pasan mucho tiempo en actividades de la comunidad. Despu\u00e9s de haber estado juntos desde hace 15 a\u00f1os, son bien reconocidos y considerados en su ciudad natal de Marion. A pesar de que mantuvieron su relaci\u00f3n en secreto cuando comenz\u00f3, viajando a St. Louis y sus alrededores [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[7,7],"tags":[],"class_list":["post-7839","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"acf":{"header_layout":"standard","header_image":7838,"mobile_header_image":null,"description":"Al igual que residentes de la ciudad m\u00e1s peque\u00f1a, pasan mucho tiempo en actividades de la comunidad. Despu\u00e9s de haber estado juntos desde hace 15 a\u00f1os, son bien reconocidos y considerados en su ciudad natal de Marion. A pesar de que mantuvieron su relaci\u00f3n en secreto cuando comenz\u00f3, viajando a St. Louis y sus alrededores en las salidas, ya no tratan de ocultar que son pareja.","authors":null,"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Al igual que residentes de la ciudad m\u00e1s peque\u00f1a, pasan mucho tiempo en actividades de la comunidad. Despu\u00e9s de haber estado juntos desde hace 15 a\u00f1os, son bien reconocidos y considerados en su ciudad natal de Marion. A pesar de que mantuvieron su relaci\u00f3n en secreto cuando comenz\u00f3, viajando a St. Louis y sus alrededores en las salidas, ya no tratan de ocultar que son pareja.\n\nPara Rick y Tim, la tradici\u00f3n y la estabilidad son cr\u00edticas. Viven en una casa construida en un terreno que era la tierra de los bis-bis-abuelos de Rick que pas\u00f3 a manos de Rick por su abuela, una casa que han hecho en su casa. Tim naci\u00f3 y se cri\u00f3 en la cercana ciudad de Johnson, donde ahora ense\u00f1a en la escuela primaria. Anteriormente, Time se ense\u00f1a en la escuela secundaria en Johnson City. Rick es un gerente de oficina de una pr\u00e1ctica de optometr\u00eda.\n\nEntre los valores que Tim y Rick tienen en com\u00fan es su fe. Hoy en d\u00eda, asisten (y son activos en) la iglesia en Johnson City, donde Tim fue bautizado y confirmado. La fe juega un papel fundamental en su relaci\u00f3n y en su vida. Ellos asisten a la iglesia en cualquier momento y dondequiera que viajen. Y, se encuentran a la congregaci\u00f3n a ser una familia extensa, consolarlos en los malos tiempos y celebrar en los buenos tiempos.\n\nEl 2 de junio 2011, Rick y Tim fueron al Condado de Williamson para conseguir una uni\u00f3n civil. La experiencia, en general, fue gratificante. Dado que no eran m\u00e1s que la segunda pareja de recibir una uni\u00f3n civil, el Secretario de Condado insisti\u00f3 en venir a ayudarlos- diciendo que ten\u00eda que aprender las formas y el proceso para si misma. Pero se dan cuenta de que una uni\u00f3n civil no es equivalente a estar casado.\n\n\u201cNadie crece con la esperanza de ser \u2018sindicalizados civiles\u201d dice Tim. \u201cAl final del d\u00eda, no es lo mismo que estar casados. Queremos que nuestro amor y nuestra relaci\u00f3n ser reconocido como un matrimonio- es solo entonces que podemos dejar de explicar a los dem\u00e1s las diferencias entre una uni\u00f3n civil y matrimonio.\u201d\n\nEn 2010, Tim ayud\u00f3 a organizar una carrera de 5 km para recaudar dinero para la escuela. Rick ofreci\u00f3 su tiempo para ayudar a Tim que el evento sea un \u00e9xito. S\u00f3lo el matrimonio se ajusta la comprensi\u00f3n de Rick de su relaci\u00f3n con Tim y su lugar en su comunidad. \u201cTim y yo hacemos nuestra parte en nuestra comunidad. Nos gustar\u00eda ser visto como otra pareja normal que se aman y quieren pasar nuestras vidas juntos.\u201d"}}],"issues":[5056],"related_content":[5818],"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tim and Rick - ACLU of Illinois<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/tim-and-rick\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tim and Rick - ACLU of Illinois\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al igual que residentes de la ciudad m\u00e1s peque\u00f1a, pasan mucho tiempo en actividades de la comunidad. Despu\u00e9s de haber estado juntos desde hace 15 a\u00f1os, son bien reconocidos y considerados en su ciudad natal de Marion. A pesar de que mantuvieron su relaci\u00f3n en secreto cuando comenz\u00f3, viajando a St. Louis y sus alrededores [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/tim-and-rick\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Illinois\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-30T00:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kkoziel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/tim-and-rick\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/tim-and-rick\/\",\"name\":\"Tim and Rick - ACLU of Illinois\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-30T00:30:00+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/tim-and-rick\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#website\",\"url\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/\",\"name\":\"ACLU of Illinois\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Illinois\",\"url\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/uploads\/2026\/01\/ACLU_Illinois_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/uploads\/2026\/01\/ACLU_Illinois_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"width\":2084,\"height\":2084,\"caption\":\"ACLU of Illinois\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tim and Rick - ACLU of Illinois","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/tim-and-rick\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tim and Rick - ACLU of Illinois","og_description":"Al igual que residentes de la ciudad m\u00e1s peque\u00f1a, pasan mucho tiempo en actividades de la comunidad. Despu\u00e9s de haber estado juntos desde hace 15 a\u00f1os, son bien reconocidos y considerados en su ciudad natal de Marion. A pesar de que mantuvieron su relaci\u00f3n en secreto cuando comenz\u00f3, viajando a St. Louis y sus alrededores [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/tim-and-rick\/","og_site_name":"ACLU of Illinois","article_published_time":"2012-05-30T00:30:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"kkoziel","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/tim-and-rick\/","url":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/tim-and-rick\/","name":"Tim and Rick - ACLU of Illinois","isPartOf":{"@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#website"},"datePublished":"2012-05-30T00:30:00+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/news\/tim-and-rick\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#website","url":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/","name":"ACLU of Illinois","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#organization","name":"ACLU of Illinois","url":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/uploads\/2026\/01\/ACLU_Illinois_Moblie-Web_Color_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclu-il.org\/app\/uploads\/2026\/01\/ACLU_Illinois_Moblie-Web_Color_RGB.png","width":2084,"height":2084,"caption":"ACLU of Illinois"},"image":{"@id":"https:\/\/live-awp-illinois.pantheonsite.io\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Illinois","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7839\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/5818"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue\/5056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-il.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}