Páginas en Español

Listado de todos los contenidos web traducidos al español.

Filter Spanish Content

Randy and Bob

Ross “Randy” Walden y Robert “Bob” Carey viven en Springfield, Illinois donde Randy trabaja para la Guardia Nacional de Ejercito y Bob trabaja en una empresa de energía importante. Randy tiene un doctorado en Administración de Salud.

Mayo 29, 2012 LGBTQ and HIV Advocacy

Tim and Rick

Al igual que residentes de la ciudad más pequeña, pasan mucho tiempo en actividades de la comunidad. Después de haber estado juntos desde hace 15 años, son bien reconocidos y considerados en su ciudad natal de Marion.

Mayo 29, 2012 LGBTQ and HIV Advocacy

Carlos and Richard

En una calle tranquila en Evanston, Carlos Briones y Richard Rykhus viven con su hijo de 7 años Ty’rith (Ty). Una pareja de doce años, Richard y Carlos tuvieron una ceremonia de compromiso de 120 familiares y amigos en julio 2005.

Mayo 29, 2012 LGBTQ and HIV Advocacy

Danielle and Suzie

Cuando se conocieron, Suzanna Hutton y Danielle Cook no podían imaginar que iban a pasar el resto de sus vidas juntas. Trabajan como maestras en Bloomington Illinois.

Mayo 29, 2012 LGBTQ and HIV Advocacy

Kirsten and Tanya

La imagen los dice todo. Una mirada a la foto de Kirsten y Tanya Lyonsford con sus dos hijos, Andrea y Zachary, y usted sabe que son una familia que debe estar unido.

Mayo 29, 2012 LGBTQ and HIV Advocacy

Ed and Gary

Al entrar en la casa que Ed Hamilton y Gary Magruder han compartido (de hecho construyeron juntos) en Plainfield, y es fácil a ver su pasión compartida. Las paredes de la casa están llenos de obras de arte que Gary pintó.

Mayo 29, 2012 LGBTQ and HIV Advocacy