News & Commentary

Al norte del Salón de la Ciudad de Bloomington, los transeúntes se puede encontrar una señal de que se sienta en el montículo de hierba. Los residentes de Bloomington se han acostumbrado a ver en los últimos 25 años. Donde se lee “4 de julio, defender sus libertades, celebrar la Declaración de Derechos.”Se envía un mensaje importante: Mientras se fundió nuestra nación sobre la idea de libertad, no siempre se aplica por igual a todo. La ACLU de Illinois esta continuando trabajar para hacer que la idea de los Padres Fundadores basan nuestra nación en realidad y la lucha por los derechos civiles para todos los residentes de los Estados Unidos. El signo estará en exhibición este año hasta el próximo viernes, 6 de julio.

La respuesta de la ACLU de Illinois sobre la decisión de hoy de la Corte Suprema en Arizona v. U.S. sobre lay ley severo de anti-inmigración del estado de Arizona:

“Solo quiero estar casado con la persona que amo” Eso es lo que Tanya Lazaro, una veterana de 13 años (y una detective) de la Policía de Chicago, dijo al Chicago Sun Times como parte de una entrevista para un artículo en el periódico de esta mañana anunciando que la ACLU y la ACLU de Illinois han presentado una demanda buscando la libertad de matrimonio para las parejas del mismo sexo en Illinois. La demanda esta siendo coordinado con Lambda Legal que presenta hoy una demanda similar de parte de otros parejas. La ACLU representa nueve parejas en total. El diverso grupo está compuesto por personas de la edad de 30 a 70 años. Ellos viven en todo Illinois- desde un suburbio del norte de Chicago hasta Marion en el sur de Illinois. Algunos tienen hijos y otros no. Una pareja tiene 22 nietos-con otro en el camino. Sin embargo,  todos comparten la misma esperanza y aspiración a la dignidad y el reconocimiento de sus relaciones amorosas y comprometidas que solo el matrimonio puede ofrecer. Sí, todos simplemente quieren estar casados con la persona que aman. Entre los demandantes son Edwin Hamilton y Gary Magruder quien han estado juntos unos notables 48 años. Ed habla con elocuencia y pasión de querer que su matrimonio con Gary en Canadá ser reconocido en su estado natal para que pueda disfrutar de sus “años dorados” casado con la persona que ama. Randy Walden y su futuro marido Robert Carey de Springfield saben que solo el matrimonio asegurará que ellos no reviven las horribles circunstancias que Randy se enfrentó cuando su compañero de mucho tiempo, Curt, murió de cáncer. Cuando Curt fue hospitalizado, el personal cuestionado regularmente su relación, ignorando los deseos de Curt de que Randy tomar los decisiones de atención medica para él. Randy no fue permitido pasar la noche con Curt en el hospital- este privilegio fue reservado solamente para esposos. Una mañana, Randy se precipitó a la cama de Curt y lo encontró cerca de la muerte. Curte despertó lo suficiente para decirle a Randy que le amaba, las ultimas palabras que habló. Randy y Bob nunca quieren una repetición de este escenario de pesadilla. Ninguna pareja debe hacerlo. Algunos de nuestros clientes buscaron uniones civiles después de que llegó a estar disponibles- pero se encontraron que eran un estatus de segunda clase que muchos no entendieron. Muchos oficiales no entendieron lo que implicaba una unión civil. Una pareja nos dijo que su empleador requirió prueba de la unión civil para la cobertura de seguro- aunque ninguno de sus colegas heterosexuales podrían recordar que pedirles que presentar un certificado de matrimonio. Y esta falta de entendimiento tiene consecuencias. Una pareja de Bloomington informa que cuando una colega intento marcar su unión civil con un anuncio en un reunión de personal, la colega tropezaba con las palabras. Ella no sabía si decir que la pareja había “conseguido una unión civil” o se “sindicalizados civil.” Para eliminar la incomodidad, nuestro cliente bromeó diciendo que “nuestro relación ahora es civilizado.” Todos se echó a reír. Nadie se ríe cuando oye que alguien se ha casado. Simplemente aplaude y felicite a los recién casados.  Nuestros clientes merecen esta celebración que asociamos con matrimonio y esperamos con interés el día en que ellos y otros residentes gay y lesbianas de Illinois tienen la libertad de casarse en Illinois. Cruz-publicado en el Blog de Derechos de la ACLU

Lynn Sprout y Kathie Spegal están todo sobre la familia. Entre en su casa en un barrio tranquilo de Champaign y ves los signos de su amor por la familia en todo- fotos, adornos, y recuerdos de reuniones familiares. Cuando su familia se reunió para la Pascua de esta primavera, hubo 22 hijos, nietos (de años 22 a 6), cónyuges e invitados. Ellas están esperando a un nuevo nieto en Junio de este año. A pesar de estos niños provienen de las relaciones anteriores de Lynn y Kathie, sus familias están completamente integradas.  La familia ha crecido tanto que Kathie y Lynn ya no son capaces de acoger a todos los huéspedes y visitantes en su casa, por lo que se tiene que planificar sus reuniones cuando se puede hacer fuera.

Ross “Randy” Walden y Robert “Bob” Carey viven en Springfield, Illinois donde Randy trabaja para la Guardia Nacional de Ejercito y Bob trabaja en una empresa de energía importante. Randy tiene un doctorado en Administración de Salud. Su trabajo para el ejército no es una sorpresa, ya que Randy es un veterano del ejército de Estados Unidos donde recibió una serie de cartas de recomendación, una medalla de buena conducta y una cinta de servicio en el extranjero por su trabajo como traductor de ruso.

Al igual que residentes de la ciudad más pequeña, pasan mucho tiempo en actividades de la comunidad. Después de haber estado juntos desde hace 15 años, son bien reconocidos y considerados en su ciudad natal de Marion. A pesar de que mantuvieron su relación en secreto cuando comenzó, viajando a St. Louis y sus alrededores en las salidas, ya no tratan de ocultar que son pareja.

En una calle tranquila en Evanston, Carlos Briones y Richard Rykhus viven con su hijo de 7 años Ty’rith (Ty). Una pareja de doce años, Richard y Carlos tuvieron una ceremonia de compromiso de 120 familiares y amigos en julio 2005. “Queríamos decir al mundo que estamos comprometidos el uno al otro,” dice Carlos. “Era importante para hacer una declaración de que nuestro amor era permanente y duradera.”

Cuando se conocieron, Suzanna Hutton y Danielle Cook no podían imaginar que iban a pasar el resto de sus vidas juntas. Trabajan como maestras en Bloomington Illinois. Suzie dice que ella y Danielle fueron casi “completamente opuestos.” Después de más de una década juntas, ahora quieren tener la dignidad de ser reconocida como matrimonio en su estado de origen. Se han celebrado su amor y su relación con amigos y familiares a través de una ceremonia de compromiso. Y en junio de 2011, entraron en una unión civil.

La imagen los dice todo. Una mirada a la foto de Kirsten y Tanya Lyonsford con sus dos hijos, Andrea y Zachary, y usted sabe que son una familia que debe estar unido. Tanya y Kirsten haber sabido que estaban en lo correcto por el otro casi desde el primer momento en que se conocieron durante un programa obligatorio de septiembre 1999 para la diversidad de AT&T, para el que trabajaban en ese momento.